読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

【リク募集中】【自習用】好きな曲の翻訳

【リクエスト募集中】詳しくはプロフィールページ参照お願いします

HALSEY

【自習用】【和訳】"Eyes Closed"halsey

前半スラング和訳が、他の人と相当違うので、 変だったらすいません! 曲の解釈は、 手酷く振られた女の子が、 元彼を忘れられずに似た人と取っ替え引っ替え寝たけど、 やっと次の人が見つかったかも! って感じですかね? フィーリングで訳す派なので(・×・…