2017-05-06から1日間の記事一覧
前半スラング和訳が、他の人と相当違うので、 変だったらすいません! 曲の解釈は、 手酷く振られた女の子が、 元彼を忘れられずに似た人と取っ替え引っ替え寝たけど、 やっと次の人が見つかったかも! って感じですかね? フィーリングで訳す派なので(・×・…
前半スラング和訳が、他の人と相当違うので、 変だったらすいません! 曲の解釈は、 手酷く振られた女の子が、 元彼を忘れられずに似た人と取っ替え引っ替え寝たけど、 やっと次の人が見つかったかも! って感じですかね? フィーリングで訳す派なので(・×・…